“Canada probeert het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten op illegale wijze te beïnvloeden in een van de belangrijkste uitspraken in de geschiedenis van ons land.”
Trump verwijst naar een komende hoorzitting waarin het hoogste gerechtshof van het land zal beslissen of het grootste deel van zijn zogenaamde wederzijdse tarieven legaal is. Lagere rechtbanken hebben consequent geoordeeld dat Trump niet de bevoegdheid had om de verregaande tarieven op te leggen met behulp van noodbevoegdheden, hoewel de tarieven van kracht bleven totdat het Hooggerechtshof een beslissing nam.
De advertentie van de regering van Ontario maakte gebruik van beeldmateriaal en audio van een toespraak uit 1987 van de toenmalige Amerikaanse president Ronald Reagan.
(De bewering van Trump dat Reagan “van tarieven hield” staat ook in schril contrast met zijn eerdere opmerkingen dat Reagan – een Republikeinse held en voorstander van vrijhandel – een groot president was die “zeer slecht was op het gebied van handel”.)
Vorige week zei Ford dat de advertentiecampagne van $75 miljoen in “elk Republikeins district dat er is” in de VS zou worden uitgezonden. Dat was voor senior Trump-assistent Dan Scavino, onlangs gepromoveerd tot hoofd van het Presidential Personnel Office, aanleiding om Canada te beschuldigen van inmenging in de verkiezingen.
“Vergis je niet: Canada bemoeit zich openlijk met de Amerikaanse verkiezingen door Republikeinse districten aan te vallen”, zei hij. “Kun je je voorstellen dat de rollen omgedraaid zouden zijn en dat president Trump advertenties zou plaatsen in Canada?”
Zaterdag (AEDT) veranderde Ford de koers na een gesprek met de Canadese premier Mark Carney. In een poging een crisis te voorkomen, zei hij dat de advertenties vanaf maandag zouden worden onderbroken, maar niet voordat ze dit weekend tijdens de honkbal World Series werden uitgezonden.

Premier Doug Ford van Ontario, van de Progressive Conservative Party, is Canada’s meest productieve tegenstander van de tarieven van Trump.Credit: Bloomberg
“Het was altijd onze bedoeling om een gesprek op gang te brengen over het soort economie dat Amerikanen willen opbouwen en de impact van tarieven op werknemers en bedrijven”, aldus Ford. “We hebben ons doel bereikt door een Amerikaans publiek op het hoogste niveau te bereiken.”
Canada zoekt verlichting van de Amerikaanse tarieven op staal, aluminium en voertuigen, die naar eigen zeggen de economie van het land hebben geschaad. Bij zijn vertrek naar de topconferenties van de ASEAN en de APEC op vrijdag (zaterdag AEDT) zei Carney dat de onderhandelaars aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt en “we staan klaar om die vooruitgang op te pikken … wanneer de Amerikanen klaar zijn om die discussies te voeren”.
Maar Carney gaf ook aan dat hij de handelsbetrekkingen van Canada met landen die op dezelfde lijn zaten permanent wilde diversifiëren.
“We hebben geen controle over het handelsbeleid van de Verenigde Staten. We erkennen dat dat beleid fundamenteel is veranderd ten opzichte van het beleid in de jaren tachtig, negentig en 2000”, zei hij.

Toen hij vrijdag naar de ASEAN-top vertrok, zei Carney dat hij de handel met de grote economieën van Azië wilde bevorderen.Credit: AP
“Wat we kunnen controleren of op zijn minst sterk kunnen beïnvloeden is het ontwikkelen van nieuwe partnerschappen en kansen, ook met de economische reuzen van Azië, wat de focus is van deze reis.”
Trump zou vrijdagavond laat, Washington-tijd, ook vertrekken naar de topconferenties van de ASEAN en de APEC. Op zijn reis staan bilaterale ontmoetingen gepland met de leiders van Maleisië, Japan en Zuid-Korea, evenals met de Chinese president Xi Jinping.